Elyho subchondrální pseudocysta, častěji nazývaná ne zcela přesným názvem Elyho cysta (angl. Ely's cyst) či pouze subchondrální cysta (angl. subchondral cyst), je dutina v kloubním konci subchondrální kosti vyplněná tekutinou podobnou synovii, s ostrým okrajem tvořeným kompaktní kostí (obr. 1). Tato dutina je součástí klinického obrazu velké části degenerativních kloubních onemocnění, všeobecně rozšířené je však používání tohoto termínu v kontextu degenerativního onemocnění temporomandibulárního kloubu, také označovaného jako osteoartritida temporomandibulárního kloubu. Nejedná se proto o pravou cystu, název získala podle radiologické podobnosti s cystou [1]. Termín je v odborné literatuře používán velmi často, v databázi PubMed najdeme bez obtíží stovky článků, které jej užívají, přes veškerou snahu jsem však nebyl schopen najít jediný, který by uváděl jméno autora tohoto eponyma či citoval původní zdroj. Určité zmatení působí navíc prameny, které uvádějí nesprávný termín „Eliho cysta“ [2] nebo „Elliho cysta“ [1].

Pro správnou odpověď je nutné vstoupit nikoliv do historie stomatologie, nýbrž do dějin ortopedie, kde zjistíme, že ji poprvé popsal ve své době velmi slavný americký profesor ortopedie působící na Stanfordské univerzitě Leonard Wheeler Ely (1868 – 1944) ve své nadčasové monografii Inflammation in bones and joints z roku 1923 [3] (obr. 2 – 4), která je rozšířenou verzí jeho předchozí monografie Diseases of bones and joints z roku 1914 [4]. Sám Ely nazýval tuto dutinu „kavitou kloubní kosti“ (angl. articular bone cavity) a popsal ji v oblasti kondylu stehenní kosti [3, 5] (obr. 3, obr. 4). Název Elyho cysta zavedli až následovníci na jeho počest, přičemž dnes se užívá zejména (ale nikoliv výlučně) v radiodiagnostice degenerativních onemocnění temporomandibulárního kloubu [6].

Obrazová dokumentace